Promo principal anime TV From Overshadowed to Overpowered
Echipa de productie de la adaptare anime dupa manga From Overshadowed to Overpowered (Rakudai Kenja no Gakuin Musō: Nidome no Tensei, S-Rank Cheat Majutsushi Bōkenroku or The Failed Sage's Academy Domination) de Kentarou a lansat un promo principal. Clipul anunta premiera pe steaming pe 25 iunie si prezinta tema muzicala de inceput "+Encount" de FLOW. Premiera la televiziunile japoneze va fi pe 1 iulie.
Comikey publica manga in engleza si descrie astfel povestea:
Ephtal este reincarnat ca om, si vine de la Pamantul nostru contemporan. In aceasta noua lume unde magia este reala, el se decide sa-si dedice viata magiei. Dar in ciuda eforturilor lui, el descopera ca nu are nici un talent magic, si-si da sfarsitul... Dar acesta nu e finalul pentru el! Acum este reincarnat cu acelasi nume Ephtal, dar cu 400 de ani mai tarziu. Pastandu-si cunostintele si puterea anterioare, el se decide din nou sa atinga varful magiei!
Manga este bazata pe seria de romane Rakudai Kenja no Gakuin Musō: Nido Tensei Shita Saikyō Kenja, 400-nen-go no Sekai o Maken de Musō de Arata Shiraishi.
Distributia ii include pe:
- Shūichirō Umeda in rolul Ephtal
- Reo Osanai in rolul Anastasia
- Haruka Shiraishi in rolul Marin
- Hiroki Tōchi in rolul Ephtal (batran)
- Ayaka Fukuhara in rolul Ephtal (copil)
- Emiri Katō in rolul Iria
- Daisuke Hirakawa in rolul Fraser
Hisashi Ishii (Kuma Kuma Kuma Bear, I'm Quitting Heroing, The Unaware Atelier Master) regizeaza la EMT Squared, cu Deko Akao (Higehiro, Komi Can't Communicate, Flying Witch) la supervizarea scenariilor. Hideki Furukawa (WATAMOTE, Strike The Blood III onwards, Ayakashi Triangle) este designer de personaje.
Conform site-ului Comic Natalie, echipa de productie ii mai include pe:
- Art Director: Toshiyuki Tokuda
- Color Key Artist: Sakie Suzuki
- Regizori de imagine: Kōhei Asahi, Tomo Namiki
- Editare: Honami Yamagishi
- Regizor de sunet: Noboru Haraguchi
- Efecte de sunet: Taishi Inomata
- Productia de sunet: Bit Grooove Promotion
- Muzica: Takaaki Nakahashi
- Productia muzicala: jeux d'eau
TrySail interpreteaza tema muzicala de final "Dōkei" (Aspiration).
Kentarou a lansat manga pe site-ul Manga UP! in septembrie 2019, iar Square Enix va publica volumul 9 compilat pe 7 iulie.
Arata Shiraishi a publicat povestea originala online, iar Kadokawa a lansat volumul 8 tiparit, cu ilustratiile lui uodenim, in martie 2022.
Imaginea ©白石新・けんたろう・魚デニム／SQUARE ENIX・「落第賢者の学院無双～二度目の転生、Ｓランクチート魔術師冒険録～」製作委員会