Site-ul adaptarii anime TV dupa seria de romane Though I Am an Inept Villainess (Futsutsuka na Akujo de wa Gozaimasu ga - Sūgū Chōso Torikae Den) de Satsuki Nakamura a lansat un promo pentru a doua parte.
A doua parte este numita "The First Royal Outing" si va avea premiera in ianuarie 2027.
Noi in distributie sunt anuntati:
- Yūichi Nakamura in rolul Keikou
- Shunichi Toki as Keishou
- Chiaki Kobayashi as Unran
Seven Seas publica in engleza romanele si manga sub titlul Though I Am an Inept Villainess: Tale of the Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court, si descrie astfel povestea:
Intr-un regat inspirat de China istorica, cinci clanuri isi trimit fecioarele pentru a fi consoarte imperiale - dar doar una va fi incoronata imparateasa. Fragila si frumoasa Kou Reirin, numita "fluturasul" curtii imperiale, este pe cale sa se marite cu printul. Dar cand "sobolanul curtii" Shu Keigetsu o ataca pe timpul stralucitorului Lantern Festival, Reirin se trezeste in temnita! Cu trupurile schimbate de atacanta ei, pentru a-i fura pozitia la curte, soarta lui Reirin pare sa fie amara... pentru ceilalti! Acum cu un trup robust, nici chiar amenintarea executiei nu o poate opri!
Mitsue Yamazaki (How Heavy Are the Dumbbells You Lift?, Monthly Girls' Nozaki-kun) regizeaza la Dōga Kōbō. Yoshiko Nakamura (Detective Conan: Zero's Tea Time; Tadaima, Okaeri; The Helpful Fox Senko-san) supervizeaza scenariile, iar Ai Kikuchi (How Heavy Are the Dumbbells You Lift?, New Game!, Shikimori's Not Just a Cutie) este designer de personaje.
Animeul a avut premiera pe 12 iulie la TV Tokyo si Crunchyroll.
Ichijinsha a publicat volumul 13 al seriei de romane cu ilustratiile lui YukiKana pe 31 septembrie.
Imaginea © 中村颯希・一迅社／「ふつつかな悪女」製作委員会
